Meksiko secara resmi memiliki 68 bahasa asli, 364 varian linguistik, dan 11 rumpun: INALI
Dengan pengumuman ini, diharapkan dalam waktu dekat UU Umum Adat akan sepenuhnya disetujui, untuk memberikan legalitas semua contoh yang dipromosikan untuk meningkatkan kondisi perumahan, kesehatan dan pendidikan di mana ribuan orang tinggal.
Sebagai prestasi dan peringatan akan bahaya yang mereka hadapi jika mereka tetap melakukan diskriminasi, Institut Nasional Bahasa Pribumi menerbitkan katalog resmi bahasa-bahasa asli nasional di Lembaran Resmi Federasi, yang menunjukkan bahwa saat ini terdapat 364 varian linguistik, termasuk dalam 11 keluarga.
Fernando Nava López, direktur INALI, memperingatkan bahwa dari varian ini, 30 berada dalam bahaya menghilang karena kurangnya penerjemah, diskriminasi atau kurangnya jumlah penutur virtual, sebagaimana dicontohkan oleh situasi Ayapaneca, yang telah hanya dua speaker, serta Yuto-Nahua, varian dari Nahuatl.
Hasilnya menawarkan kemungkinan baru bagi Meksiko untuk berinvestasi dalam proyek-proyek untuk melestarikan identitas budaya kelompok pribumi, karena Perserikatan Bangsa-Bangsa, selain mendeklarasikan 2008 sebagai Tahun Bahasa Internasional, mempertimbangkan Meksiko, Brazil dan Amerika Serikat, sebagai negara di benua Amerika yang mengintegrasikan jumlah bahasa ibu terbanyak.
INALI berharap memiliki anggaran untuk membiayai berbagai proyek untuk mendukung kelompok adat, termasuk pelatihan penerjemah profesional yang akan membantu masyarakat untuk mempelajari lebih lanjut tentang 7 juta orang yang berbicara bahasa asli di Meksiko.
