Pada kesempatan Hari Komposer di Meksiko, kami menghidupkan kembali (dari arsip kami) pembicaraan salah satu kolaborator kami dengan eksponen genre romantis terbesar di negara kami.
Pewaris dan pengikut brilian dari lagu romantis, Armando Manzanero Dia saat ini adalah komposer Meksiko paling penting.
Lahir di Yucatán pada bulan Desember 1934 yang jauh, pada usia enam puluh dua tahun* Dia berada di puncak karirnya: tur, konser, klub malam, bioskop, radio dan televisi, baik di Meksiko maupun di luar negeri, membuatnya tetap sibuk. Cara hidupnya, sederhana dan spontan, telah membuatnya mendapatkan cinta dan simpati dari semua pendengarnya.
Dengan katalog lebih dari empat ratus lagu yang direkam - yang pertama ditulis pada tahun 1950, pada usia lima belas tahun - Armando bangga memiliki sekitar 50 lagu hit dunia, di mana sepuluh atau dua belas di antaranya direkam dalam berbagai bahasa, termasuk Cina, Korea. dan Jepang. Dia telah berbagi penghargaan artistik dengan Bobby Capó, Lucho Gatica, Angélica María, Carlos Lico, Roberto Carlos, José José, Elis Regina, Perry Como, Tony Bennet, Pedro Vargas, Luis Miguel, Marco Antonio Muñiz, Oiga Guillot dan Luis Demetrio, di antara banyak lainnya orang lain.
Selama lima belas tahun dia telah menjadi pemimpin dan sampai saat ini menjadi wakil presiden Asosiasi Penulis dan Penggubah Nasional, dan karyanya dalam membela hak cipta telah memperkuat grup dan membuatnya mendapatkan pengakuan internasional.
Hit pertamanya "Aku menangis" diikuti oleh "Saat fajar", "Aku akan mematikan lampu", dan kemudian "Aku suka", "Sepertinya kemarin", "Sore ini aku melihatnya hujan", "Tidak", " Saya belajar dengan Anda "; “Aku ingat kamu”, “Kamu membuatku gila”, “Aku tidak tahu tentang kamu”, dan “Tidak ada yang pribadi”. Dia saat ini sedang merekam musik untuk film Alta Tensión.
Apakah Anda seorang penyanyi pada awalnya?
Ya, tentu saja, seperti semua warga Yucatecans, saya mewarisi selera dan semangat musik dari ayah saya. Ayahku dulu penyanyi dari tulang merah dan bahwa dia mendukung kami, dengan itu dia membesarkan kami. Dia adalah seorang penyanyi yang hebat dan orang yang luar biasa.
Saya belajar bermain gitar seperti orang lain di Mérida. Saya mulai belajar musik sejak usia delapan tahun. Pada usia dua belas saya mengambil piano, dan dari lima belas dan seterusnya saya hidup sepenuhnya dalam musik. Saya hanya bernyanyi, saya hidup untuk musik, karena saya hidup darinya!
Saya mulai menulis lagu pada tahun 1950 dan bekerja sebagai pianis di klub malam. Pada usia dua puluh saya pergi untuk tinggal di Meksiko dan menemani Luis Demetrio, Carmela Rey dan Rafael Vázquez di piano. Justru Luis Demetrio, teman saya dan rekan senegaranya, yang menyarankan saya untuk tidak menulis seperti yang saya lakukan di Yucatán, sehingga saya harus melakukannya dengan lebih bebas, dengan lebih banyak kerusakan, sehingga saya harus menceritakan kisah yang lebih sugestif, anekdot yang penuh kasih.
Apa kesuksesan besar pertama Anda?
"Aku menangis", direkam oleh Bobby Capó, penulis "Piel canela" dari Puerto Rico. Kemudian muncul Lucho Gatica dengan “I'm going to turn off the light”, direkam pada tahun 1958, dan kemudian Angélica María, yang menembak saya sebagai komposer film, karena ibunya, Angélica Ortiz, adalah seorang produser film. Disana ia mulai menyanyikan cover terkenal yang dikenal: "Eddy, Eddy", "Say goodbye" dan lain-lain.
Kemudian Carlos Lico datang dengan "Adoro", dengan "Tidak", dan kemudian mengungkap, sudah kuat, di tingkat nasional. Secara internasional sudah lama sekali, terutama di Brazil.
Pertama kali mereka merekam saya dalam bahasa lain adalah di Brazil, tahun 1959, Trío Esperanza, lagunya berjudul “Con la aurora”, lihat saja! Roberto Carlos mencatat "Aku mengingatmu", dan Elis Regina meraih kesuksesan terbesar dalam bahasa Portugis, "Kamu membuatku gila." Anehnya lagu terakhir yang dia rekam. Saya tiba pada hari Jumat untuk bertemu dengannya pada hari Senin berikutnya dan melanjutkan rekaman dan dia meninggal pada akhir pekan itu.
Bagaimana Anda melihat masa depan musik romantis?
Itu pertanyaan pertama yang selalu mereka tanyakan padaku. Itu musik romantis itu perlu, itu yang paling banyak dimainkan dan dinyanyikan. Selama ada keinginan untuk memegang tangan orang yang dicintai dan menunjukkan padanya cinta kita, itu akan terus ada, itu akan selalu ada. Ini akan mengalami pasang surut, tetapi akan tetap ada. Orang Meksiko memiliki tradisi penerjemah dan komposer musik romantis yang hebat. Itu adalah musik abadi. Selain itu, katalog musik Meksiko adalah yang terpenting kedua di dunia karena besarnya jumlah musik yang diekspornya.
Peran apa yang dimainkan muses?
Renungan itu penting, tapi bukan berarti tidak bisa diabaikan, juga tidak bisa tergantikan. Sangat penting untuk mengatakan sesuatu kepada seseorang karena ada kebutuhan untuk berkomunikasi. Jika ada renungan yang bagus, alangkah lucunya! Sangat menyenangkan menyanyi untuk seseorang: "Denganmu aku belajar". Memang benar, saya belajar untuk hidup, bukan karena saya memiliki romansa yang hebat, kegilaan cinta, tetapi karena ada seseorang yang mengajari saya bahwa saya bisa hidup lebih baik sesuai dengan kemungkinan saya.
Apakah istri Anda juga seorang seniman?
Tidak, Perawan juga tidak mengirimkannya! Ini adalah istri ketiga saya, dan saya tidak pernah melakukannya lagi dalam hidup saya. Mereka mengatakan ketiga kalinya adalah pesona dan itu mengalahkan saya.
* Catatan: wawancara ini dilakukan pada tahun 1997.
