Di Yucu Añute, "Cerro de arena" –Jaltepec, di Nahuatl–, kota yang termasuk wilayah kekuasaan Mixteca Alta, merupakan bengkel pahat batu berharga terpenting.
Hari ini, bengkel sedang dalam gerakan besar: penguasa Lord 1 Serpent telah memerintahkan agar giok, pirus, batu kecubung, dan kristal batu didistribusikan di antara barang-barang kecil, beberapa di antaranya berasal - seperti batu giok dan pirus - dari negeri yang jauh, mereka baru saja tiba di kota. Jade diperoleh di kota Nejapa, tetapi karena ini tidak cukup, maka ia diperdagangkan dengan Maya; pirus, pada bagiannya, ditukar dengan pedagang tanah yang terletak jauh di utara.
Ahli singkat (taiyodze yuu yuchi) telah mengatur bengkelnya berdasarkan bagian, sesuai dengan jenis batunya. Putranya, 5 Zopilote, bertugas mengawasi pekerjaan para pengrajin.
Dengan frekuensi tertentu, penguasa memerintahkan bengkel untuk membuat emblem perhiasannya: penutup telinga, kalung, anting, gelang dan cincin, serta lambangnya: cincin hidung, kancing hidung dan manset. Ketika datang ke pengaturan batu berukir indah dalam emas dan perak, catatan singkat harus bekerja sama dengan tukang emas. 5 Burung bangkai mengenang bezote emas dan giok megah yang dibuat oleh ayahnya, yang mencapai kesempurnaan luar biasa dengan mengukir kepala burung pegar yang membangkitkan Yaa Ndicandi (Yaa Nikandii), dewa matahari.
Keistimewaan 5 Zopilote adalah obsidian, pendamping leluhur, yang dengannya ia mengukir titik proyektil akurat yang sama serta penutup telinga, tong, dan piring yang indah. Ketangkasan yang tinggi diperlukan untuk mengencerkan batuan vulkanik ini hingga ketebalan minimum, tanpa merusak potongannya. Ayahnya mengajarinya untuk mengerjakan batu, karakteristik masing-masing batu dan makna ritualnya; Anda sekarang tahu betul bahwa tabung tembaga dan perunggu dengan ukuran berbeda digunakan untuk membuat lubang aus; pahat dari batu api dan perunggu, untuk ukiran; papan ampelas, pasir dan kain halus, untuk memoles, dan bahwa dalam ukiran kristal batu perlu menggunakan ujung safir, hadiah kristal dari Dewa Hujan (Dzahui), begitu keras sehingga untuk mencapai penutup telinga, pangkuan, kalung manik-manik dan berbagai benda, seperti piala kristal yang dibuat oleh kakeknya, harus dipakai dengan segenap kekuatan dan keterampilan.
Perjalanan 5 Zopilote dimulai saat fajar; Pekerjaannya berat: selain mengukir beberapa bagian, dia harus mengawasi pekerjaan yang dilakukan di semua bagian. Salah satunya didedikasikan untuk giok (yuu tatna), batu yang sangat dihormati yang berhubungan dengan dewa air dan kesuburan, yang hanya dapat dipakai oleh para bangsawan sebagai lambang kekuatan politik dan agama mereka; Di sini, 5 Zopilote mengulas barang yang sudah jadi: penutup telinga, manik-manik dengan berbagai bentuk dan ukuran –yang nantinya akan digunakan dalam kalung dan gelang–, piring dengan simbol dan dewa, anting-anting dan cincin, yang suka dipakai penggaris di beberapa jarinya . Sekelompok dari bagian ini bertugas mengukir sosok-sosok kecil dengan tangan disilangkan di depan, di mana Dzahui, pelindung tanah kita, digambarkan dengan sangat serius: Ñu Dzavi Ñuhu (Ñuhu Savi), “tempat dewa Hujan ". Tokoh-tokoh dengan ciri-ciri skematik juga diukir di sini, terkait dengan pemujaan leluhur, serta patung prajurit dan bangsawan.
Di bagian lain dari bengkel tersebut adalah master singkat dari pirus (yussi daa), sebuah batu yang membangkitkan Yaa Nikandii, dewa matahari; Keilahian ini dihormati khususnya oleh para bangsawan, yang wajahnya, dalam ritual pemakaman, akan ditempatkan topeng kayu bertatahkan batu ini. Dipotong tidak teratur –mosaic– atau dikerjakan menjadi piring-piring kecil berbentuk wajah manusia, hewan suci atau kuil, pirus juga tertanam di tulang dan cakram emas. Dengan itu, cakram dengan berbagai diameter juga dibuat, yang digunakan baik di kalung dan gelang dan untuk memperindah bulu yang dibuat oleh tuan bulu; direkatkan dengan resin di lubang hidung, cakram yang lebih kecil digunakan oleh prajurit dengan pangkat militer yang sangat tinggi dan oleh bangsawan.
Saat ini, jet (yuu ñama) dan amber (yuu nduta nuhu) tidak sedang dikerjakan; Bahan-bahan ini bukan batu, tetapi lapidari mengerjakannya sedemikian rupa untuk mencapai benda-benda berharga. Di bengkel mereka membuat manik-manik dan piring jet untuk kalung; Batubara mineral ini, karena warnanya, seperti obsidian, berhubungan dengan penguasa hitam mengkilap dari Smoky Mirror, Ñuma Tnoo, juga disebut Yaa Inu Chu´ma. Pada gilirannya, ambar terkait erat dengan api dan, oleh karena itu, juga dengan Matahari; Belum lama berselang, dengan resin fosil ini, penutup telinga dan kalung dibuat yang sering dipakai penguasa dalam upacara resmi. Bahan lain yang ditangani dengan terampil oleh orang-orang kecil adalah koral; Dengan itu manik-manik diskoid dan tubular yang diukir pandai emas itu, tergantung pada desain kalung atau pelindung dada, menyelingi dan menggabungkan dengan manik-manik batu giok, batu kecubung, pirus, emas dan perak.
Priest dan warrior harus memiliki banyak permata untuk dikenakan pada acara-acara khusus, seperti halnya para penguasa, kecuali jika mereka memakainya setiap hari sebagai lambang hierarki mereka.
Beberapa dari barang-barang kuburan ini milik para kepala kerajaan dan diwarisi, tetapi yang lainnya, yang dimiliki secara pribadi, menjadi bagian dari persembahan pemakaman pemiliknya, yang di kehidupan lain akan terus memegang hierarkinya.
Cinco Zopilote telah menjalankan perintah penguasa: mengawasi distribusi, di antara dokumen-dokumen kecil, dari batu-batu yang tiba di bengkel hari ini; Sekarang para ahli emas, menurut spesialisasi mereka, telah mulai mengukir potongan-potongan baru.
Perjalanan Anda, terutama yang berat pada hari ini, telah berakhir. Sebelum meninggalkan bengkel, 5 Burung bangkai memeriksa kalung batu kecubung yang masing-masing potongannya sangat hati-hati diukir dengan ampelas batu api, membulatkan dan menghaluskannya, memolesnya dengan kayu dan, setelah berbentuk manik-manik, menusuknya dengan tabung kecil buatan tembaga. Tukang emas ahli telah membuat permata yang indah; pasti penguasa akan sangat senang.
Sumber: Bagian-bagian Sejarah No. 7 Ocho Venado, Penakluk Mixteca / Desember 2002
